Pouvez vous traduire me ce svp c urgent : ce jour la après avoir fini mon entrainement je prenait le train Lyon-Toulon puis le bus pour rentrer chez moi.C'ét

That day after my training ,I was taking the Lyon to Toulon train then the bus , to go at my home. It was a Wednesday night  ,I had gone out late of the toilets and I had to hurry to go take the train. I have took the good one but on the way , I saw that he was taking the wrong direction . So I went to find out by the controler , who had informed me that another train was coming in the opposite direction . But I didn't had enough money to buy an another ticket and the controler let me go back to my home for free . I was already seeing my parents in the back of the door with a broom and a shoe.

This day,after finishing my training, firstly i had to took the train from Lyon to Toulon then i should gone taking the autocar to get home. It was on wednesday,and i was going out from my training too late. I have to get fast to take my train. Hopefull i get into the train in the right time but now i feel that the train go into the wrong direction. I ask the trainman who told me the second train goes into the other direction than where i should go. But i hadn't enought money in my pocket to buy a second ticket, thank's full let the trainman me go home at free. I already see my parents at the other side of the door with a brush and a shoe in they hands......

C'est pas la traduction parfaite mais de tete je te traduirez ca comme ca! :)