Bonjour à tous ! J'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase du chinois en français: 他吃过中国范 S'il vous plait! Merci!
LV3
NadejdaHolms
Question
Bonjour à tous ! J'ai besoin d'aide pour traduire cette phrase du chinois en français:
他吃过中国范
S'il vous plait! Merci!
他吃过中国范
S'il vous plait! Merci!
1 Réponse
-
1. Réponse Eline75
Salut !
Alors là phrase ne veut rien dire. Soit c'est toi qui a mal écrit le mot ou soit une question piège faite par ta prof.
La phrase veut dire : Il a déjà mangé chinois (..le mot bizarre..)
范? tu es sur/e de toi ? ça veut dire éventail, sa prononciation ressemble énormément à 饭 qui est le riz